Пруфридинг (вычитка, редактирование, корректура) текстов
Под пруфридингом (от англ. proofreading) понимают вычитку и исправление в тексте грамматических, синтаксических и пунктуационных ошибок (опечатки, пропуски букв, знаков препинания и т.д.). Пруфридинг — это правка формы текста, но не смысла. Обычно пруфридинг используют для проверки текста после перевода.
Пруфридинг выполняется редакторами-носителями языка.
Для определения качества исходного текста мы используем экспертную оценку (выполняется бесплатно). От качества исходного текста зависит цена на пруфридинг.
Пруфридинг в Alconost Nitro
Услуга вычитки доступна так же в службе живого онлайн перевода Alconost Nitro.
Контакты
Оформите предварительный заказ прямо сейчас! Мы свяжемся с вами для выяснения деталей и оценки стоимости.
Отзывы
-
"Благоприятное впечатление изначально произвела профессиональная манера общения с клиентом:
всё быстро, четко и без излишества. Очень порадовал широкий спектр услуг по переводу и работе с текстами вообще. Ну и самое главное, конечно, я получил качественный, грамотный перевод в кратчайшие сроки.
Такое профессиональное отношение команды Alconost Translations к своему делу побуждает меня вновь обращаться за услугами перевода именно в это агентство. Большое СПАСИБО!"
MyRealGames.com
©2004-2012 Alconost Translations®
Дизайн сайта — студия Антона Баранова