Alconost Translations — linguistic support for your business

Professional translation of websites, localization of software products and games, technical translation, writing of articles, reviews, press- releases, fast translation of business correspondence, proofreading and editing, video production – these are the services provided by Alconost that help our clients promote their products and services on the global market.

Our clients are software and game development companies, online services, exporters and importers, as well as web entrepreneurs.

We make your business global.

• Alconost Nitro — live online translation service

  Alсonost Nitro is a professional online translation service for the fast (rush) translation of small texts

  Alсonost Nitro is an excellent and easy tool for the fast (waiting times of just minutes) translation of short texts: string resources, short documents, presentations, business correspondence, resumes, tweets, blog posts, news, and press releases.

  Unlike automated online translation systems, all translations in Alconost Nitro are carried out by professional, native speaker translators.

  More about Alconost Nitro

• Software localization

  Localization and internationalization of software and computer games

  We translate software and computer games into a range of languages. As part of the translation process, the software is adapted to the specific regional requirements of the target market (data format, encoding, currency, etc.). We accept material for translation in any format: .rc, .resx, .ini, and .po, among others.

  More about software localization services

• Promotional and tutorial videos

  Advertising videos and video tutorials for software, site, and service promotion

  We produce engaging and colorful videos that catch the eye of potential users, provide information about your product (program, site, service), and all the ways that it can be used.

  More about video production services

• Software help authoring

  Creation of manuals, descriptions, guides, and help systems

  We develop help documentation for programs, sites, web services, and mobile apps in Russian and English.

  We create documentation in the following formats: .doc, .html, .chm, .pdf, .rtf, .exe (eBook), .hlp, .hxs, and .ePUB.

  More about software help authoring services

• Copywriting, technical writing

  Copywriting – creation of English and Russian texts

  We write and translate texts for websites, analytical articles and IT reviews, product descriptions, press releases, business texts (case study, white paper, company profile, ad booklets, brochures). If necessary, we can also write search engine optimized texts (SEO copywriting).

  More about copywriting and technical writing services

• Technical translation

  Translation of technical documents into a number of world languages.

  We translate instructions and certificates, user manuals, specifications, descriptions, catalogs of consumer electronics and industrial equipment, and other, similar documents.

  More about technical translation services

• Website translation

  Translation of websites

  We translate websites, online stores, help systems, online product catalogs, and blogs. As a rule, translations are carried out in online CMS systems, but we can also translate directly in HTML, РНР, FLASH, and other formats. All translations take into account the cultural setting used, text encoding, abbreviations, number and date formats, local currency, and other factors. Our translators can also use specific keywords in their translations for SEO purposes.

  More about website translation services

• Writing of PAD descriptions

  Creation and translation of descriptions for PAD files.

  We create and translate sets of “selling” descriptions (45, 80, 250, 450, 2000 characters) for PAD files. To further improve the efficiency of publishing PAD files online, we can create several unique (from a search engine’s point of view) variants of the same text and its translation.

  More about PAD description writing services

• Multilingual pay-per-click advertising campaigns

  We develop and manage advertising campaigns in Google AdWords in different languages.

  We take it upon ourselves to fully lead a pay-per-click advertising campaign: we set up Google Analytics, create landing pages, select keywords, write ads and translate them to other languages, and optimize the campaign daily.

  More about multilingual pay-per-click advertising campaigns management