Разработчику

Здесь мы публикуем статьи, посвящённые различным аспектам деятельности нашего агентства а так же ссылки на ресурсы, полезные для разработчика мультиязычного софта. Смело рассчитывайте найти здесь ответы на ваши вопросы: что такое локализация ПО и зачем она нужна, как готовят пресс-релиз и чего ожидать от его рассылки, насколько плохо на самом деле европейцы говорят по-английски, как технически организовать поддержку нескольких языков в программе и многое другое.

Статьи для разработчиков:

• Локализация программного обеспечения
  Обзор основных принципов и методов организации процесса локализации. Чтобы наиболее четко представить себе работу механизма и принципов локализации настоятельно рекомендуем прочитать эту статью.
  
  
• Пресс-релиз: от заказа до рассылки.
  За время работы агентства мы замучились объяснять клиенту, чего же он на самом деле хочет, говоря о написаниии и рассылке пресс-релиза, - раз, и как это желание реализуется в «Алконост» - два. Данная статья родилась как единый ответ на все семь бед разработчика.
  
  
• Пресс-релиз: работаем над результативностью.
  О том, чего ждать от рассылки пресс-релиза в компьютерные издания Европы, как избежать ошибок и повысить шансы на публикацию новости. Немного ноу-хау нашего ремесла.
  
  
• Статистика: десятка языков Интернета.
  Данные о количестве пользователей Интернета, сгруппированные по языку. Десять самых распространённых языков Интернета - для руководства при принятии решения о переводе программы или веб-сайта.
  
  

Наши партнеры:

• TestYourSoft: Сервис тестирования для больших и малых проектов.
  Профессиональное тестирование ПО и Web-приложений. Разработка тестовой документации, подробная отчетность.
  
  
• Icons4swrus: Сервис по разработке иконок и сайтов
  Дизайн иконок, виста иконки, aero стиль, дизайн сайтов, комплексное оформление программ и многое другое для твоей программы